1 00:00:01,043 --> 00:00:06,090 [samba] 2 00:00:06,173 --> 00:00:11,053 [davul] 3 00:00:12,054 --> 00:00:15,433 Başarıma. Gerçekten ünlü olmak istiyorum. 4 00:00:15,516 --> 00:00:18,227 Bruna Surfistinha'nın fiyatı ne kadar? 5 00:00:18,310 --> 00:00:21,063 Lucas! Miranda'nın programına gidiyorum. 6 00:00:21,147 --> 00:00:23,816 Gerçekten ünlü olacağım ve bu sadece başlangıç. 7 00:00:25,067 --> 00:00:27,945 Samira, buna ihtiyacın yok... 8 00:00:28,028 --> 00:00:32,074 Artık kimse bizden çalamayacak çünkü biri ve diğeri anneleri Joana'da olduklarını düşünüyor. 9 00:00:32,158 --> 00:00:33,367 Kıpırdamayacak mısın? 10 00:00:33,451 --> 00:00:35,244 Kardeşime ne yaptığını anlatacağım. 11 00:00:35,327 --> 00:00:38,038 Ona söyler misin? ne güzel seviştik? 12 00:00:39,331 --> 00:00:41,167 -Ah, aşkım, özür dilerim. -Hayır, sorun değil. 13 00:00:41,250 --> 00:00:43,502 [Eliane] Gerçekten fahişelik yapıyorsun. 14 00:00:43,586 --> 00:00:45,421 -Peki Ketlyn nerede? -Robert seyahat etti. 15 00:00:45,504 --> 00:00:47,131 Reginaldo ve ben onun yanındayız. 16 00:00:47,214 --> 00:00:49,508 Bu doğru değil. Kızımın yanında kalmam gerekiyor. 17 00:00:49,592 --> 00:00:51,260 Peki onu buraya mı getireceksin? 18 00:00:51,343 --> 00:00:53,971 Lukas, kızı hemen bana ver. 19 00:00:54,054 --> 00:00:55,055 HAYIR! 20 00:00:55,139 --> 00:00:56,932 Peki ne kadar istiyorsun? 21 00:00:57,558 --> 00:01:01,520 Thalita artık sahip olduğun her şeye sahip olacak ve Jessica hiç sahip olmadı. 22 00:01:02,271 --> 00:01:05,024 Yoksa yeğeninin fahişe olmasını mı istiyorsun? anne mi yaptı? 23 00:01:05,483 --> 00:01:07,485 [kompulsif ağlama] 24 00:01:07,902 --> 00:01:09,737 Bu nedir? 25 00:01:10,070 --> 00:01:11,614 Olaf... 26 00:01:11,697 --> 00:01:13,783 [heyecanla nefes alır] 27 00:01:13,866 --> 00:01:16,243 [Bruna] Hey, şşş... 28 00:01:16,327 --> 00:01:17,870 [Olavo] Seni incitiyor muyum? 29 00:01:17,953 --> 00:01:19,163 HAYIR. 30 00:01:20,164 --> 00:01:21,707 Sana her şeyi verebilirim Bruna. 31 00:01:21,791 --> 00:01:24,210 Kimseye özel olmakla ilgilenmiyorum. 32 00:01:24,293 --> 00:01:28,130 zamanımdan vazgeçmek istemiyorum ve özgürlüğü ve onu birine teslim et. 33 00:01:28,214 --> 00:01:29,799 Fahişe olma özgürlüğü mü? 34 00:01:30,216 --> 00:01:32,885 Benim için fahişe olma özgürlüğü ve ne istersem o olmak. 35 00:01:32,968 --> 00:01:34,804 [gerilimli müzik] 36 00:01:34,887 --> 00:01:38,432 Bulmak zor gibi görünüyor eski dostların zamanı. 37 00:01:38,516 --> 00:01:41,602 Özel bir şarap bile getirdim başarınızı kutlamak için. 38 00:01:41,685 --> 00:01:42,770 [gerilimli müzik] 39 00:01:42,853 --> 00:01:45,397 Beni unutamazsın artık ünlü olduğuna göre. 40 00:01:46,190 --> 00:01:48,108 Merak etme, unutmayacağım. 41 00:01:48,526 --> 00:01:49,985 [müzik kaybolur] 42 00:01:53,072 --> 00:01:56,408 Korkmuyorsun herhangi bir müşterinin rahatsız olacağı 43 00:01:56,492 --> 00:01:58,118 ve agresif mi davranacaksın? 44 00:01:58,202 --> 00:02:00,454 [gerilim müziği] 45 00:02:01,163 --> 00:02:03,958 Hiç şiddetin herhangi bir türüne maruz kaldınız mı? 46 00:02:04,041 --> 00:02:06,001 [uğursuz müzik] 47 00:02:07,711 --> 00:02:09,255 [müzik kaybolur] 48 00:02:10,130 --> 00:02:11,423 [ani kesinti] 49 00:02:11,507 --> 00:02:12,842 Bruna! 50 00:02:13,968 --> 00:02:17,847 ["Dei Um Beijo na Boca do Medo" çalıyor] 51 00:02:43,539 --> 00:02:44,582 [müzik biter] 52 00:02:45,082 --> 00:02:46,792 [kuşlar şarkı söylüyor] 53 00:02:51,964 --> 00:02:53,674 [gerilim müziği] 54 00:02:56,594 --> 00:02:59,597 [kuşlar şarkı söyler] 55 00:02:59,680 --> 00:03:00,848 [ciddi gürültü] 56 00:03:01,849 --> 00:03:04,059 [müzik devam ediyor] [araba motoru] 57 00:03:09,940 --> 00:03:11,025 [müzik devam ediyor] 58 00:03:14,945 --> 00:03:16,822 [araba motoru] 59 00:03:18,449 --> 00:03:20,868 [müzik artar] 60 00:03:31,879 --> 00:03:33,422 Seninle ilgileneceğim. 61 00:03:33,505 --> 00:03:34,924 [gerilim müziği] 62 00:03:37,551 --> 00:03:40,220 [nefes alıyor] 63 00:03:45,643 --> 00:03:47,478 [güçlü nefes alma] 64 00:03:48,771 --> 00:03:50,147 [derin bir nefes alır] 65 00:03:53,484 --> 00:03:55,110 [yavaşça nefes verir] 66 00:03:56,236 --> 00:03:57,905 [kuşlar şarkı söyler] 67 00:04:05,037 --> 00:04:07,998 [kuşlar şarkı söyler] [yatak sesleri] 68 00:04:12,211 --> 00:04:14,254 [geçen araçlar] [belirsiz konuşma] 69 00:04:15,965 --> 00:04:19,009 [geçen araçlar] [nefes alıyor] 70 00:04:24,556 --> 00:04:27,434 [kuşlar şarkı söyler] 71 00:04:30,187 --> 00:04:31,438 [yüksek gürültü] 72 00:04:35,067 --> 00:04:37,486 Orada kimse var mı? 73 00:04:40,739 --> 00:04:41,865 Burada! 74 00:04:42,282 --> 00:04:46,704 [kapı vuruluyor] [top sesi] 75 00:04:49,581 --> 00:04:51,250 [kuşlar şarkı söyler] 76 00:04:58,674 --> 00:05:00,175 [kapı gıcırdıyor] 77 00:05:00,259 --> 00:05:01,593 Günaydın Sindirella! 78 00:05:01,969 --> 00:05:03,095 Olaf mı? 79 00:05:03,178 --> 00:05:04,596 [tabaklar tıngırdar] 80 00:05:06,807 --> 00:05:08,392 [kapı gıcırdıyor] 81 00:05:09,184 --> 00:05:10,227 [kapı kapanır] 82 00:05:10,310 --> 00:05:11,520 Neredeyim? 83 00:05:12,771 --> 00:05:14,690 Romantik kaçamağımda. 84 00:05:17,026 --> 00:05:18,152 Hoşuna gitti mi? 85 00:05:20,904 --> 00:05:22,364 Beni buraya mı getirdin? 86 00:05:24,658 --> 00:05:25,701 Ben ayrılmak istiyorum. 87 00:05:26,160 --> 00:05:27,161 Henüz değil. 88 00:05:28,412 --> 00:05:29,705 Yemek yemek. 89 00:05:30,706 --> 00:05:32,916 Gücünüzü yenilemeniz gerekiyor. 90 00:05:33,417 --> 00:05:35,085 [kapı gıcırdıyor] [telefon çalıyor] 91 00:05:35,169 --> 00:05:36,170 Olaf. 92 00:05:36,545 --> 00:05:37,588 Hayır! 93 00:05:37,671 --> 00:05:39,048 [Bruna çığlık atıyor] 94 00:05:39,131 --> 00:05:41,216 [kapı vuruluyor] [top sesi] 95 00:05:41,300 --> 00:05:43,969 [telefon görüşmesi] [geçen araçlar] 96 00:05:44,386 --> 00:05:45,471 [telefon görüşmesi] 97 00:05:45,554 --> 00:05:46,847 [tabaklar tıngırdar] 98 00:05:47,514 --> 00:05:49,391 [telefon çalıyor] [belirsiz konuşma] 99 00:05:49,475 --> 00:05:52,811 Çağrınız yönlendiriliyor sesli mesaja ve... 100 00:05:52,895 --> 00:05:54,229 Ah, Diane! 101 00:05:54,313 --> 00:05:56,190 Öğle yemeğinden önce oradasın, değil mi? 102 00:05:57,232 --> 00:05:59,026 Kimi arıyorsun Lukas? 103 00:05:59,109 --> 00:06:00,152 [telefon görüşmesi] 104 00:06:01,528 --> 00:06:05,616 Thalita hakkında konuşmak için ağzını açarsan o küçük kaltakla, benimle göreceksin. 105 00:06:05,699 --> 00:06:08,118 [telefon görüşmesi] Bir gün öğrenecek, değil mi? 106 00:06:08,202 --> 00:06:10,496 Ne kadar uzun olursa o kadar iyi, değil mi? [telefon görüşmesi] 107 00:06:10,579 --> 00:06:12,748 -Çağrınız... -Neden? 108 00:06:12,831 --> 00:06:16,251 Ah, çünkü evet. Bu şeyler karışıklık olmadan bu şekilde çözülürler. 109 00:06:16,335 --> 00:06:18,170 Bu kızın sevdiği tek şey bu, değil mi? 110 00:06:18,962 --> 00:06:20,714 [gerilimli müzik] 111 00:06:22,716 --> 00:06:24,885 [belirsiz konuşma] [geçen araçlar] 112 00:06:24,968 --> 00:06:26,345 [gerilimli müzik] 113 00:06:27,513 --> 00:06:29,056 [müzik devam ediyor] 114 00:06:29,139 --> 00:06:30,849 [güçlü nefes alma] 115 00:06:32,392 --> 00:06:34,561 [sinirli nefes alma] 116 00:06:35,479 --> 00:06:37,106 [güçlü nefes alma] 117 00:06:37,189 --> 00:06:38,357 [gerilimli müzik] 118 00:06:40,818 --> 00:06:42,152 [müzik kaybolur] 119 00:06:44,029 --> 00:06:45,906 [kapı gıcırdıyor] 120 00:06:46,406 --> 00:06:47,991 [kapı gıcırdıyor] 121 00:06:54,915 --> 00:06:56,041 Aç değil misin? 122 00:06:56,125 --> 00:06:57,793 [kuşlar şarkı söyler] 123 00:06:58,127 --> 00:07:00,254 [sinirli nefes alma] 124 00:07:00,337 --> 00:07:02,589 (ağlıyor) Ayrılmak istiyorum. 125 00:07:02,673 --> 00:07:05,634 [ağlıyor] 126 00:07:07,678 --> 00:07:08,971 Neden acele var? 127 00:07:09,054 --> 00:07:11,223 -Çık dışarı... -[Olavo gülüyor] 128 00:07:11,306 --> 00:07:13,058 [Bruna gergin bir şekilde nefes alır] [Olavo güler] 129 00:07:13,142 --> 00:07:15,561 Ben her zaman benden istediğini yaparım. 130 00:07:16,186 --> 00:07:19,148 [yoğun nefes alır] Hayır, gidiyorum! 131 00:07:19,231 --> 00:07:21,275 -Ne kadar çirkin. -[sinirli nefes alma] 132 00:07:21,358 --> 00:07:23,068 Her şeyi reddettin. 133 00:07:23,819 --> 00:07:25,612 Şansını çöpe attı. 134 00:07:25,696 --> 00:07:27,823 [uğursuz müzik] 135 00:07:28,699 --> 00:07:30,242 Senden tiksiniyorum. 136 00:07:30,325 --> 00:07:32,119 -[yoğun nefes alır] -[Bruna bağırır] 137 00:07:32,202 --> 00:07:34,788 [Bruna ağır nefes alır] 138 00:07:34,872 --> 00:07:36,081 [Bruna ağır nefes alır] 139 00:07:37,166 --> 00:07:40,043 [ilgi çekici müzik] [yoğun nefes alma] 140 00:07:43,213 --> 00:07:47,217 [güçlü nefes alma] 141 00:07:48,427 --> 00:07:49,928 [ilginç müzik] 142 00:07:51,680 --> 00:07:52,890 Anlamadın. 143 00:07:55,142 --> 00:07:57,144 Sadece seni korumak istedim. 144 00:07:58,312 --> 00:07:59,479 [Bruna ağır nefes alır] 145 00:08:00,147 --> 00:08:01,398 [kemer açıklığı] 146 00:08:04,359 --> 00:08:05,360 [ilginç müzik] 147 00:08:06,278 --> 00:08:07,529 [yoğun nefes alır] 148 00:08:08,447 --> 00:08:09,615 [Olavo inliyor] 149 00:08:09,698 --> 00:08:11,116 [Bruna ağır nefes alır] 150 00:08:12,075 --> 00:08:14,953 [Olavo inliyor] 151 00:08:16,079 --> 00:08:17,998 [Olavo inliyor] 152 00:08:19,541 --> 00:08:21,960 [Olavo yüksek sesle inliyor] 153 00:08:22,669 --> 00:08:23,754 [Olavo] Sen benimsin. 154 00:08:24,755 --> 00:08:26,715 [Olavo inliyor] [Bruna ağlıyor] 155 00:08:27,716 --> 00:08:28,884 [acıdan inliyor] 156 00:08:29,551 --> 00:08:30,719 [Olavo inliyor] 157 00:08:31,637 --> 00:08:33,513 [uğursuz müzik] 158 00:08:33,597 --> 00:08:35,140 [bozuk müzik] 159 00:08:35,224 --> 00:08:37,893 [mikrofoni] 160 00:08:39,311 --> 00:08:40,729 [bozuk müzik] 161 00:08:40,812 --> 00:08:42,689 [tamamen sessizlik] 162 00:08:50,405 --> 00:08:52,324 [sandalye gürültüsü] 163 00:08:58,872 --> 00:09:00,874 Dairenin dışı daha pahalı, değil mi? 164 00:09:03,961 --> 00:09:05,712 Seni rapor edeceğim. 165 00:09:08,090 --> 00:09:09,341 Ne söyleyeceksin? 166 00:09:11,093 --> 00:09:12,386 Seni yediğimi mi? 167 00:09:13,303 --> 00:09:15,013 [kahkahalar] Sen bir kaltaksın. 168 00:09:15,514 --> 00:09:17,015 Artık herkes biliyor. 169 00:09:18,517 --> 00:09:19,851 Ben ödüyorum. 170 00:09:21,019 --> 00:09:22,562 Değerinden çok daha fazlası. 171 00:09:25,148 --> 00:09:26,483 Beni kaçırdın. 172 00:09:27,693 --> 00:09:29,569 Bir bakış açısı sorunu. 173 00:09:29,945 --> 00:09:32,030 Benim için romantik bir haftasonuydu. 174 00:09:36,618 --> 00:09:38,704 [uzaklaş] 175 00:09:39,162 --> 00:09:41,873 [kapı açılır] [kapı gıcırdar] 176 00:10:06,440 --> 00:10:07,941 [gerilim müziği] 177 00:10:09,526 --> 00:10:11,153 [gerilim müziği] 178 00:10:13,238 --> 00:10:14,865 [uğursuz müzik] 179 00:10:18,035 --> 00:10:20,579 [nefes alıyor] 180 00:10:20,662 --> 00:10:22,497 [gerilimli müzik] 181 00:10:22,581 --> 00:10:24,541 [kuşlar şarkı söyler] [yoğun nefes alır] 182 00:10:24,624 --> 00:10:25,834 [müzik devam ediyor] 183 00:10:25,917 --> 00:10:27,669 [kuşlar şarkı söyler] 184 00:10:29,671 --> 00:10:31,882 [ilginç müzik] 185 00:10:35,385 --> 00:10:37,346 [müzik devam ediyor] 186 00:10:44,644 --> 00:10:46,813 [ilginç müzik] 187 00:10:46,897 --> 00:10:50,108 [güçlü nefes alma] 188 00:10:51,777 --> 00:10:54,321 [yoğun nefes alır] 189 00:10:55,155 --> 00:10:57,491 [yüksek sesle nefes verir] 190 00:10:58,283 --> 00:11:01,119 [müzik artar] [yoğun nefes alma] 191 00:11:01,203 --> 00:11:02,954 [ilginç müzik] 192 00:11:04,831 --> 00:11:06,583 [yüksek sesle nefes verir] 193 00:11:12,172 --> 00:11:14,424 [yavaş müzik] 194 00:11:18,220 --> 00:11:21,056 [telefon çalıyor] [telefon titriyor] 195 00:11:21,139 --> 00:11:26,186 [telefon devam ediyor] 196 00:11:29,940 --> 00:11:32,275 [belirsiz konuşma] 197 00:11:37,114 --> 00:11:38,698 [belirsiz konuşma] 198 00:11:40,242 --> 00:11:42,244 Buradaki kızımız. 199 00:11:44,287 --> 00:11:46,164 Yükseliyor, o. 200 00:11:46,790 --> 00:11:47,833 [gülüyor] 201 00:11:47,916 --> 00:11:52,254 [telefon çalıyor] [telefon titriyor] 202 00:11:53,004 --> 00:11:54,965 [telefon devam ediyor] 203 00:12:03,515 --> 00:12:05,100 [telefon numarası] 204 00:12:05,559 --> 00:12:06,601 Merhaba? 205 00:12:06,685 --> 00:12:09,771 Lanet olsun Bruna... Üç gündür oradayım seninle konuşmaya çalışıyorum. 206 00:12:10,772 --> 00:12:11,940 Bugün hangi gün? 207 00:12:14,609 --> 00:12:15,819 Saat kaç? 208 00:12:18,029 --> 00:12:19,698 (nefes verir) Siktir. 209 00:12:19,781 --> 00:12:20,949 Geciktim. 210 00:12:21,032 --> 00:12:22,617 [belirsiz konuşma] 211 00:12:22,701 --> 00:12:24,369 Tamam, sonra konuşuruz. 212 00:12:25,370 --> 00:12:27,372 [tıklayın] 213 00:12:27,789 --> 00:12:29,916 [yatak gürültüsü] 214 00:12:31,501 --> 00:12:32,961 [yatak gürültüsü] 215 00:12:33,044 --> 00:12:34,671 [uzun nefes verme] 216 00:12:34,754 --> 00:12:38,008 [ambulans sireni] 217 00:12:39,801 --> 00:12:42,345 [güçlü nefes verme] [ilgi çekici müzik] 218 00:12:48,101 --> 00:12:49,895 [sert bir şekilde nefes alır] 219 00:12:49,978 --> 00:12:51,021 [kısa nefes alma] 220 00:12:51,104 --> 00:12:52,647 [iyimser müzik] 221 00:12:56,943 --> 00:12:58,153 [iyimser müzik] 222 00:13:00,697 --> 00:13:02,199 [müzik devam ediyor] 223 00:13:07,829 --> 00:13:09,372 [sert bir şekilde nefes alır] 224 00:13:16,338 --> 00:13:17,797 [müzik kesintisi] 225 00:13:23,970 --> 00:13:27,724 -Geciktiğim için özür dilerim, kusura bakma... -Merhaba. Hayır, zamanımız var. 226 00:13:27,807 --> 00:13:31,144 Endişelenmenize gerek yok. Her şey yolunda mı? 227 00:13:31,228 --> 00:13:32,437 [nesne gürültüsü] 228 00:13:32,521 --> 00:13:33,730 Evet. 229 00:13:33,813 --> 00:13:36,358 -Sadece biraz gerginim. -Ah, Normal. 230 00:13:36,441 --> 00:13:39,319 -Ama güven bana, her şey yoluna girecek. -[Bruna gülüyor] 231 00:13:39,402 --> 00:13:41,196 [nesne gürültüsü] 232 00:13:41,279 --> 00:13:44,282 Ama bir şey istiyorsun su mu, meyve suyu mu? 233 00:13:45,659 --> 00:13:47,410 Hiç bir şey. İstemiyorum, hayır, hiçbir şey. 234 00:13:49,412 --> 00:13:50,497 Teşekkürler. 235 00:13:50,580 --> 00:13:53,375 Tamam aşkım. Yani... Eşyalarını orada bırakabilirsin. 236 00:13:53,458 --> 00:13:57,837 Lili, Bruna'yı al ve... şimdi yap lütfen. 237 00:13:57,921 --> 00:13:59,172 Herkesten önce tamam mı? 238 00:14:06,179 --> 00:14:07,806 [yoğun nefes alır] 239 00:14:07,889 --> 00:14:09,641 [yüksek sesle nefes verir] 240 00:14:09,724 --> 00:14:11,851 [ilginç müzik] 241 00:14:11,935 --> 00:14:15,480 Bugünkü konuğumuz genç bir kadın ifşa etmeye cesareti olan 242 00:14:15,564 --> 00:14:18,275 telekız olarak günlük hayatınız, 243 00:14:18,358 --> 00:14:21,903 en çok izlenen kanallardan birinde internetin. 244 00:14:21,987 --> 00:14:23,572 Cesur... 245 00:14:23,655 --> 00:14:28,326 değerlendirir ve not verir müşteri performansı. 246 00:14:28,410 --> 00:14:31,079 Son zamanların fenomeni sosyal ağlar, 247 00:14:31,162 --> 00:14:36,084 binlerce takipçi kazandı Forvet Jonas'la fotoğraf çekilirken 248 00:14:36,167 --> 00:14:39,254 oyuncunun Instagram hesabında yayınlandı. 249 00:14:39,337 --> 00:14:43,133 Görüştüğümüz kişi genç ve güzel. 250 00:14:43,216 --> 00:14:47,345 [yoğun nefes alır] Sadece üç yıl önce, ailesiyle birlikte yaşıyordu. 251 00:14:47,429 --> 00:14:51,266 burada konuşacağım Bruna Surfistinha'yla birlikte. 252 00:14:51,725 --> 00:14:53,018 Bruna... 253 00:14:53,101 --> 00:14:58,231 kimse fuhuş hakkında konuşmaya cesaret edemiyor senin kadar samimiyetle. 254 00:14:58,690 --> 00:15:02,694 Neden açıklamaya karar verdin? internet rutininiz? 255 00:15:03,069 --> 00:15:05,113 (derin bir nefes alır) Peki... 256 00:15:05,196 --> 00:15:09,075 Evet... her şey benimle başladı. daha fazla para kazanmak istemek 257 00:15:09,451 --> 00:15:10,952 ve daha fazla erişime sahip olun. 258 00:15:11,745 --> 00:15:14,414 Ben de yapmaya başladım internetteki bazı videolar. 259 00:15:15,373 --> 00:15:18,960 Ama zamanla Bunu anlamaya başladım... 260 00:15:19,044 --> 00:15:22,339 Kişisel bir ihtiyacım vardı iletişim kurmak 261 00:15:22,672 --> 00:15:24,132 ve kendimi ifade etmek. 262 00:15:24,215 --> 00:15:25,550 [derin bir nefes alır] 263 00:15:26,134 --> 00:15:29,220 Ve insanlar olarak şunu fark etmeye başladım: videoları izlediler 264 00:15:29,304 --> 00:15:31,973 ve buna yanıt veriyorum ve yorum yapıyorum... 265 00:15:33,391 --> 00:15:36,811 Bilmiyorum ilk defa hissettim insanlar ilgilendi, 266 00:15:37,187 --> 00:15:39,898 söyleyeceklerimden... [yoğun nefes alır] 267 00:15:39,981 --> 00:15:42,359 ve sonra ben... 268 00:15:42,442 --> 00:15:45,445 Heyecanlandım ve yapmaya devam ettim. 269 00:15:45,528 --> 00:15:50,617 videolar, hayatlar, fotoğraf yayınlama, ve şimdi kanalımı oluşturdum. 270 00:15:51,660 --> 00:15:53,953 Her şey üzerinde çalışabilirsin. 271 00:15:54,454 --> 00:15:56,331 Neden fahişelik yapmaya karar verdin? 272 00:15:56,414 --> 00:16:00,001 [sesler] Ailemin evinden ayrıldım. [gülüyor] 273 00:16:00,085 --> 00:16:01,086 [belirsiz konuşma] 274 00:16:01,169 --> 00:16:02,712 [Suelen] Ne kadar lüks, değil mi? 275 00:16:02,796 --> 00:16:04,964 -Kapa çeneni Lukas. -Henüz bitmedi. 276 00:16:05,048 --> 00:16:07,092 Olamaz Samira, programı izlemek istiyorum. 277 00:16:07,175 --> 00:16:10,762 Parayı orada bırak, tamam mı? Krediyle satmıyorum, hayır. 278 00:16:10,845 --> 00:16:12,931 [Bruna] ...ve kendi başıma idare etmeye başladım. 279 00:16:13,014 --> 00:16:14,015 İşte, ah! 280 00:16:14,099 --> 00:16:15,767 [Miranda] ...tüm gün burada olacak. 281 00:16:15,850 --> 00:16:17,852 [kadın] ...ve sen, orada olduğunu biliyorum... 282 00:16:17,936 --> 00:16:19,437 -Yapabilirsin, değil mi Samira? 283 00:16:19,521 --> 00:16:22,315 Ben... Yapabilirim, evet. 284 00:16:22,649 --> 00:16:25,819 Ben başarılı bir iş kadınıyım. 285 00:16:25,902 --> 00:16:27,362 Herhangi bir sorun var mı? 286 00:16:27,445 --> 00:16:29,447 [köpekler havlıyor] [Suelen] İşte bu... 287 00:16:29,531 --> 00:16:31,074 [belirsiz konuşma] 288 00:16:31,157 --> 00:16:34,077 Bizi sömürüyor ama para Hepsini yapamam. 289 00:16:34,160 --> 00:16:37,372 Kapat şunu kızım. Zaten çok fazla saçma sapan konuştun. 290 00:16:37,455 --> 00:16:38,581 [gürültü] 291 00:16:38,665 --> 00:16:39,666 [motosiklet yaklaşıyor] 292 00:16:39,749 --> 00:16:41,000 -[Suelen] Lanet olsun. 293 00:16:41,084 --> 00:16:42,460 [adam] Bir tane daha getir dostum. 294 00:16:42,544 --> 00:16:44,379 [motosiklet uzaklaşıyor] 295 00:16:44,462 --> 00:16:46,840 [Miranda] Bu verme fikri nereden çıktı? 296 00:16:46,923 --> 00:16:48,466 müşterilere not? 297 00:16:48,550 --> 00:16:50,260 Bence erkekler, 298 00:16:50,343 --> 00:16:53,722 Övünmeyi seviyorlar, değil mi? Kadınlarla ilgili olarak mesela... 299 00:16:53,805 --> 00:16:57,308 “Ah, bir gecede beş tane yedim. Durmadan üç tane verdim." 300 00:16:57,392 --> 00:17:01,146 Bilmiyorum ve... Diğer tarafı göstermeyi seviyorum 301 00:17:01,521 --> 00:17:03,898 Bir kadın yatakta bir erkek hakkında ne düşünür? 302 00:17:04,649 --> 00:17:06,693 Feminist bir öneri mi? 303 00:17:08,027 --> 00:17:09,779 Ne düşünüyorsam onu ​​söylüyorum. 304 00:17:09,863 --> 00:17:12,907 Eğer bu feministse, [gülüyor] bilmiyorum. 305 00:17:12,991 --> 00:17:16,035 Hangi kriterleri kullanıyorsunuz? notlarınız için, çünkü... 306 00:17:16,536 --> 00:17:18,288 Adil olmak zor olsa gerek. 307 00:17:18,371 --> 00:17:19,998 [Bruna gülüyor] 308 00:17:20,081 --> 00:17:22,000 Bence okul gibi. 309 00:17:22,083 --> 00:17:24,002 Bir müşterinin durumu iyiyse, 310 00:17:24,085 --> 00:17:27,881 her şeyi doğru yapıyor, yüksek notlar alıyor. Eğer kötü giderse... 311 00:17:28,757 --> 00:17:30,216 testi geçemiyor. 312 00:17:30,300 --> 00:17:34,929 [gülüyor] Ama sen, gördüğüm kadarıyla, Düzeltme söz konusu olduğunda katı bir öğretmendir. 313 00:17:35,013 --> 00:17:36,139 [Bruna gülüyor] Evet... 314 00:17:36,222 --> 00:17:40,101 Bir müşteri daireyi terk ettiğinde ve bunu gerçekten iyi yaptığını düşünüyordu. 315 00:17:40,185 --> 00:17:42,771 Daha sonra bir paylaşım yaptım 316 00:17:42,854 --> 00:17:46,274 hayır derken... Gelmiş gibi davranmam gerekiyordu. 317 00:17:46,357 --> 00:17:49,319 Sonra bana kızgın dedi, sanki... 318 00:17:49,402 --> 00:17:52,655 Geri dönüp... notunu yükseltmek istiyor, 319 00:17:52,739 --> 00:17:56,409 özür diliyorum yani... Böyle bir şey oluyor. 320 00:17:57,994 --> 00:18:02,957 Bazı müşterilerin gücenip saldırganlaşmak mı? 321 00:18:03,875 --> 00:18:05,043 [tamamen sessizlik] 322 00:18:10,548 --> 00:18:11,591 Bruna mı? 323 00:18:12,759 --> 00:18:15,261 Hiç şiddetin herhangi bir türüne maruz kaldınız mı? 324 00:18:16,054 --> 00:18:17,555 [tamamen sessizlik] 325 00:18:21,684 --> 00:18:22,685 Hayır. 326 00:18:26,022 --> 00:18:27,273 Sana ne oldu? 327 00:18:31,528 --> 00:18:33,154 Bana hiçbir şey olmadı. 328 00:18:33,238 --> 00:18:35,949 Ama oluyor... diğer telekızlarla. 329 00:18:38,159 --> 00:18:39,160 Genel olarak... 330 00:18:40,328 --> 00:18:42,831 polis karakoluna gitmiyoruz şikayette bulunun, 331 00:18:42,914 --> 00:18:44,666 Polis neden yüzümüze gülüyor? 332 00:18:44,749 --> 00:18:47,585 Kişiye hiçbir şey olmaz 333 00:18:48,253 --> 00:18:51,005 ve suç kadının üzerine düşüyor. 334 00:18:51,089 --> 00:18:52,090 Ah hmm... 335 00:18:52,173 --> 00:18:54,425 Ve mesleği çevreleyen tüm tehlikelere rağmen, 336 00:18:54,509 --> 00:18:56,928 hiç düşünmedin fuhuşu bırakmak mı? 337 00:18:58,847 --> 00:19:01,140 [derin bir nefes alır] [dili tıklar] 338 00:19:01,224 --> 00:19:03,101 Yaptığım işi seviyorum. 339 00:19:03,852 --> 00:19:06,896 Ve bağımsızlığı severim işimin bana verdiği şey. 340 00:19:07,272 --> 00:19:10,692 Yani... benim için riske değer. 341 00:19:10,775 --> 00:19:12,652 [ilginç müzik] 342 00:19:12,735 --> 00:19:14,487 Sen tek çocuksun. 343 00:19:14,571 --> 00:19:19,993 Anne-babanız buna nasıl tepki verdi? Telekız olmaya kararın mı? 344 00:19:20,076 --> 00:19:22,078 [ilginç müzik] 345 00:19:22,161 --> 00:19:23,413 Bunun hakkında konuşmak istemiyorum. 346 00:19:23,997 --> 00:19:25,582 [ilginç müzik] 347 00:19:26,833 --> 00:19:27,917 Miranda... 348 00:19:28,459 --> 00:19:29,878 [müzik devam ediyor] 349 00:19:35,091 --> 00:19:37,176 Kabul etmiyorlar. 350 00:19:41,306 --> 00:19:43,516 Ben her zaman... 351 00:19:44,684 --> 00:19:46,144 cinsel çocuk. 352 00:19:47,520 --> 00:19:51,357 Ve... seks yasak bir konuydu benim evimde 353 00:19:51,441 --> 00:19:56,321 ve bu... her zaman heyecan uyandıran bir şeydi daha çok merakım. 354 00:19:58,114 --> 00:19:59,824 Ve ailem... 355 00:19:59,908 --> 00:20:01,993 Farkına varmadılar kadın olduğumda 356 00:20:03,453 --> 00:20:07,540 değişiklikleri fark etmedim bana ne oldu ve... 357 00:20:07,624 --> 00:20:09,208 Ergen oldum. 358 00:20:10,126 --> 00:20:12,337 İsyankar bir aşamaya girdim ve... 359 00:20:12,420 --> 00:20:16,174 Gitmek istemeye başladım Bir şeyler denemek istemeye başladım ve... 360 00:20:16,257 --> 00:20:17,717 [ilginç müzik] 361 00:20:17,800 --> 00:20:22,055 Sonra şöyle oldu, sanki... beni kilitlediler, 362 00:20:22,972 --> 00:20:24,140 benim odamda. 363 00:20:24,223 --> 00:20:25,808 [duygusal müzik] 364 00:20:25,892 --> 00:20:27,268 Bu zordu. 365 00:20:28,561 --> 00:20:30,647 Bugün ebeveynlerinizle ilişkiniz nasıl? 366 00:20:30,980 --> 00:20:32,398 [duygusal müzik] 367 00:20:33,191 --> 00:20:34,400 Birbirimizle konuşmuyoruz. 368 00:20:36,152 --> 00:20:37,153 Neden? 369 00:20:39,739 --> 00:20:41,074 Çünkü bana cevap vermiyor. 370 00:20:42,325 --> 00:20:43,451 Vay... 371 00:20:43,868 --> 00:20:45,244 [Lukas] Nasıl bir kadını aldattı. 372 00:20:45,954 --> 00:20:47,413 Tebrikler. 373 00:20:47,497 --> 00:20:50,166 Bu kız kendini öyle sanıyor Quengas'ın kraliçesi. 374 00:20:50,249 --> 00:20:52,293 Attan düşme zamanı gelmişti. 375 00:20:52,669 --> 00:20:54,545 Ah ne kadar kötü Samira! 376 00:20:54,629 --> 00:20:57,256 Aile için zor bizim fahişe olduğumuzu keşfeden kişi. 377 00:20:57,340 --> 00:20:58,883 [belirsiz konuşma] 378 00:20:58,967 --> 00:21:01,511 [Miranda] Bir sürprizimiz var senin için. 379 00:21:01,594 --> 00:21:02,971 [gerilimli müzik] 380 00:21:03,054 --> 00:21:04,347 Sürpriz mi? 381 00:21:04,430 --> 00:21:05,974 [gerilim müziği] 382 00:21:06,849 --> 00:21:09,435 [muhabir] Buradayız Bruna Surfistinha'nın ebeveynleriyle birlikte. 383 00:21:09,519 --> 00:21:11,270 İyi günler Bayan Wanda ve Bay Benito! 384 00:21:11,354 --> 00:21:12,897 [Wanda] Peki bu nedir? 385 00:21:12,981 --> 00:21:16,025 [muhabir] Ünlü bir kıza sahip olmak nasıl bir şey telekız olduğun için mi? 386 00:21:16,651 --> 00:21:19,028 Neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok. Affedersin. 387 00:21:19,112 --> 00:21:20,655 Bruna Surfistinha, Wanda'nın sahibi. 388 00:21:20,738 --> 00:21:24,492 Bruna'yı tanımıyor ve buradan defol git yoksa polisi ararım. 389 00:21:24,575 --> 00:21:26,744 [gerilim müziği] 390 00:21:26,828 --> 00:21:31,416 Bunlar Bruna Surfistinha'nın ebeveynleriydi. bu bize pek mutlu görünmedi, 391 00:21:31,499 --> 00:21:33,084 ama... stüdyoda bu size kalmış. 392 00:21:33,167 --> 00:21:36,004 Gibi? Neden... neden... 393 00:21:36,087 --> 00:21:38,006 Ailemle konuşmayı nasıl başardın? 394 00:21:38,089 --> 00:21:40,425 Ailenizin buna alışması gerekecek basınla birlikte. 395 00:21:40,508 --> 00:21:42,635 Ünlü bir insan oluyorsun. 396 00:21:42,719 --> 00:21:44,387 Hayır. 397 00:21:45,304 --> 00:21:49,559 Beni kabul etmiyorlar, istemiyorlar benimle konuş ve şimdi, o zaman... 398 00:21:51,936 --> 00:21:54,814 [gerilim müziği] 399 00:21:56,149 --> 00:21:58,985 Burada Bruna Surfistinha ile konuştum. [ilginç müzik] 400 00:21:59,068 --> 00:22:02,488 not veren telekız müşterilerinin performansı için 401 00:22:02,572 --> 00:22:05,450 ve kanalda seksle ilgili her şeyi ortaya koyuyor, 402 00:22:05,533 --> 00:22:06,743 "Bana Bruna'yı çağır". [telefon çalar] 403 00:22:08,703 --> 00:22:09,746 [telefon çalar] 404 00:22:11,539 --> 00:22:12,582 [telefon çalar] 405 00:22:14,375 --> 00:22:15,418 [telefon çalar] 406 00:22:17,420 --> 00:22:18,421 [telefon çalar] 407 00:22:19,213 --> 00:22:20,256 [geçen araçlar] 408 00:22:20,339 --> 00:22:22,300 [telefon görüşmeleri] 409 00:22:22,383 --> 00:22:24,135 [geçen araçlar] 410 00:22:26,304 --> 00:22:28,598 [telefon görüşmeleri] 411 00:22:28,681 --> 00:22:31,601 [araba korna çalarak geçer] 412 00:22:31,684 --> 00:22:32,810 [geçen araçlar] 413 00:22:33,811 --> 00:22:34,854 [yüksek sesle nefes verir] 414 00:22:34,937 --> 00:22:36,481 [motorlar kükrer] [kornalar] 415 00:22:36,564 --> 00:22:37,732 [belirsiz konuşma] 416 00:22:40,485 --> 00:22:42,987 En kötü tür beleş bir fahişedir. 417 00:22:43,571 --> 00:22:45,531 -Sana hiçbir borcum yok, hayır aşkım. -Hım... 418 00:22:46,657 --> 00:22:47,784 Evet, öyle olmalı. 419 00:22:48,826 --> 00:22:54,373 Küçük odaya ek olarak bana iki oral seks borcu var. 30 artı 30 ve 100 olan anal var. 420 00:22:54,457 --> 00:22:58,586 [Samira] 160 R$ veriyor. Yüzde yirmi artı oda. 421 00:22:59,253 --> 00:23:00,713 70'e yuvarlayacağım 422 00:23:00,797 --> 00:23:02,757 Müşterinizin astığı bir bira var. 423 00:23:02,840 --> 00:23:04,967 Hiçbir lanet ödemeyeceğim. 424 00:23:06,219 --> 00:23:07,929 [sandalye gürültüsü] 425 00:23:08,888 --> 00:23:11,557 Topunu yere bırak, kaltak. 426 00:23:11,641 --> 00:23:15,436 İşte, ah. Sen bu küçük odayı al ve kıçının arasına koy. 427 00:23:16,687 --> 00:23:18,981 Lanet olsun, siz ikiniz, öyle mi? Ne çanta! 428 00:23:19,398 --> 00:23:21,359 Oradaki inek benimle yüzleşmek istiyor. 429 00:23:22,193 --> 00:23:25,238 İşe yarayan şey bu hırsız pezevenk için. 430 00:23:25,321 --> 00:23:28,241 Ah, tatmin olmadın mı bebeğim? Direkt al ve git. 431 00:23:28,324 --> 00:23:29,826 Sakin ol anne, dinle beni. 432 00:23:29,909 --> 00:23:31,744 Bu sürtüğü gözümün önünden çekin. 433 00:23:31,828 --> 00:23:32,954 [belirsiz konuşma] 434 00:23:33,037 --> 00:23:35,581 Lukas, erkek olabilirsin hayatında en az bir kez? 435 00:23:35,665 --> 00:23:36,874 Xiu... 436 00:23:36,958 --> 00:23:38,668 [belirsiz konuşma] 437 00:23:38,751 --> 00:23:39,794 Anne... 438 00:23:39,877 --> 00:23:41,587 [belirsiz konuşma] 439 00:23:42,630 --> 00:23:45,049 Babam öldüğünden beri çizgiyi kaybettin. 440 00:23:45,424 --> 00:23:49,095 Ben neyim? Ah, sen de gelme hayatımı çekilmez hale getir. 441 00:23:49,178 --> 00:23:50,638 Senin olan kaydedildi. 442 00:23:50,721 --> 00:23:52,640 [belirsiz konuşma] 443 00:23:53,015 --> 00:23:56,561 [Malu] Eliane, buna daha fazla dayanamıyorum. Lütfen Ketlyn'i almama izin ver. 444 00:23:56,644 --> 00:23:59,397 [Eliane] Hiçbir şartın yok bu kızla ilgilenmek için. 445 00:23:59,480 --> 00:24:01,232 [Malu] Hangi koşullar? Ben onun annesiyim. 446 00:24:01,315 --> 00:24:04,443 -[Eliane] Onu nereye götüreceksin? -[Malu] Nerede olursam olayım ve orada kal. 447 00:24:04,527 --> 00:24:05,653 Maria Luiza'yı mı? 448 00:24:06,904 --> 00:24:10,116 -Ketlyn'i yıkamak istiyor. -Ketlyn'i alacağım. 449 00:24:10,867 --> 00:24:12,118 [yüksek sesle nefes verir] 450 00:24:12,577 --> 00:24:14,036 Çok endişeleniyorum. 451 00:24:14,495 --> 00:24:15,538 Siz ikinizle. 452 00:24:16,247 --> 00:24:17,999 Anne ve kızı ayrıldı. 453 00:24:19,375 --> 00:24:20,751 Eliane'la bile konuştum. 454 00:24:21,252 --> 00:24:23,296 Her şey normale döndüğünde 455 00:24:23,379 --> 00:24:26,674 sen, Maria Luiza, kafanı toparla... 456 00:24:26,757 --> 00:24:29,135 Başım dik. Sadece kızımı istiyorum. 457 00:24:29,218 --> 00:24:31,220 Ona bakacak durumda değilsin. 458 00:24:31,762 --> 00:24:35,224 Bu kızın bir aileye ihtiyacı var... normal. 459 00:24:35,850 --> 00:24:37,351 Değil mi aşkım? Bir evin. 460 00:24:38,269 --> 00:24:40,605 Bunun Roberto'nun emri olduğundan bahsetmiyorum bile. ve o babadır. 461 00:24:40,688 --> 00:24:42,023 Ve ben de anneyim. 462 00:24:42,106 --> 00:24:44,150 (sessizce konuşur) Haydi ibne! Hadi gidelim! 463 00:24:44,233 --> 00:24:45,776 Uyarı ışıklarını açın ve yola çıkın. 464 00:24:45,860 --> 00:24:46,861 Gitmek! 465 00:24:47,612 --> 00:24:48,821 Gitmek! 466 00:24:50,615 --> 00:24:52,283 [belirsiz konuşma] 467 00:24:54,160 --> 00:24:55,995 [belirsiz konuşma] [ıslık sesi] 468 00:24:56,954 --> 00:24:58,748 [belirsiz konuşma] 469 00:25:00,208 --> 00:25:01,584 Haydi Lukas, anlat şunu. 470 00:25:03,127 --> 00:25:04,212 Anne... 471 00:25:06,380 --> 00:25:07,882 Daha iyi olduğunu düşünmüyor musun? 472 00:25:07,965 --> 00:25:09,550 [çocuk konuşması] 473 00:25:10,801 --> 00:25:12,386 [belirsiz konuşma] 474 00:25:12,970 --> 00:25:14,972 Barın yönetimini devralmak istiyorum, bu kadar. 475 00:25:15,348 --> 00:25:17,516 -[Suelen] Sonunda. -Ne istiyorsun? 476 00:25:17,600 --> 00:25:18,809 Barı devral. 477 00:25:19,310 --> 00:25:20,645 [Lukas] Herkes için daha iyi olacak. 478 00:25:21,562 --> 00:25:25,024 Ama sen çok nankörsün öyle mi oğlum? 479 00:25:25,691 --> 00:25:26,859 Jambon? 480 00:25:26,943 --> 00:25:30,780 Kursu bıraktım, bilmek istemiyorum hayatta lanet bir şey değil. 481 00:25:30,863 --> 00:25:32,573 Kendimi köleleştirmeliyim. 482 00:25:32,657 --> 00:25:34,242 Bu bir sahne, Lukas. 483 00:25:34,325 --> 00:25:37,078 Jessica beni çoktan terk etti. Şimdi beni tehdit edeceksin. 484 00:25:37,161 --> 00:25:38,621 [Lukas] Artık dram yok anne. 485 00:25:38,704 --> 00:25:40,081 [belirsiz konuşma] 486 00:25:40,164 --> 00:25:41,749 Burada kimse seni tehdit etmiyor. 487 00:25:42,750 --> 00:25:45,127 Yorgunsun, hastasın. 488 00:25:45,211 --> 00:25:46,796 Kim hasta Lukas? 489 00:25:48,089 --> 00:25:49,674 Ketlyn'le konuştum. 490 00:25:49,757 --> 00:25:55,137 Bu kızı anlamak çok zor annesinin ne yaptığını, senin ne yaptığını. 491 00:25:55,221 --> 00:25:56,472 Ben bir suçlu değilim. 492 00:25:56,555 --> 00:25:58,557 Elbette sen bir suçlu değilsin Malu. 493 00:25:58,641 --> 00:26:00,935 [yoğun nefes alıyor] Ama Ketlyn'le konuştum. 494 00:26:01,269 --> 00:26:02,853 O çok genç... 495 00:26:03,437 --> 00:26:05,815 - Lütfen Ketlyn'i buradan arayın. -Tamam aşkım. 496 00:26:05,898 --> 00:26:06,983 [sandalye gürültüsü] 497 00:26:07,066 --> 00:26:09,360 -Arayacağım. -Hımm, hımm... 498 00:26:09,443 --> 00:26:11,279 Onu buraya getir, tamam mı? 499 00:26:12,780 --> 00:26:13,990 Özür dileyecek misin? 500 00:26:15,616 --> 00:26:16,784 Vay... 501 00:26:18,661 --> 00:26:21,372 Her gün alıyor daha çok senin gibi, 502 00:26:21,455 --> 00:26:22,581 Georgette. 503 00:26:24,125 --> 00:26:25,376 Etkileyici. 504 00:26:28,296 --> 00:26:31,340 [titrek nefes] Kızıma parmağını sürersen 505 00:26:31,674 --> 00:26:33,467 [yoğun nefes alır] ...seni öldüreceğim. 506 00:26:34,969 --> 00:26:36,470 Ona bakıyorum, seni düşünüyorum. 507 00:26:38,222 --> 00:26:40,016 [yoğun nefes alıyor] [bilezikler çınlıyor] 508 00:26:40,099 --> 00:26:42,810 Ketlyn, annenle konuş. Buraya seni görmeye geldi. 509 00:26:42,893 --> 00:26:45,813 -Seninle konuşmak istemiyorum. -Kızım sana her şeyi açıklayacağım, gel. 510 00:26:45,896 --> 00:26:47,606 Senin gibi bir anneye sahip olmak Doğmamış olmak daha iyiydi. 511 00:26:47,690 --> 00:26:49,191 Böyle konuşma, bu nedir? 512 00:26:49,734 --> 00:26:52,069 Kızım, seni seviyorum. Seni almaya geldim. 513 00:26:52,153 --> 00:26:53,195 Senden nefret ediyorum. 514 00:26:53,612 --> 00:26:54,613 Hmm. 515 00:26:54,697 --> 00:26:55,740 Bitti. Bu iyi. 516 00:26:56,490 --> 00:26:57,992 Kimse seni bir şey yapmaya zorlamayacak. 517 00:26:58,659 --> 00:26:59,660 Jambon? 518 00:27:00,077 --> 00:27:02,663 Yürüyüşe çıkmak ister misin? Bir atıştırmalığımız var. 519 00:27:03,289 --> 00:27:04,373 Ah... 520 00:27:04,457 --> 00:27:07,376 O güzel gözlerde yaş istemiyorum. 521 00:27:07,710 --> 00:27:09,253 Geliyor! 522 00:27:09,337 --> 00:27:11,714 Kızım, gitme. Gitme kızım. 523 00:27:11,797 --> 00:27:13,966 [Reginaldo homurdanıyor] [bilezikler çınlıyor] 524 00:27:15,343 --> 00:27:17,803 -Sabırlı olmalısın Malu. -[Reginaldo] Bana yardım et. 525 00:27:17,887 --> 00:27:18,929 [kuş şarkı söylüyor] 526 00:27:19,764 --> 00:27:21,057 Sizin için endişeleniyorum bayan. 527 00:27:21,140 --> 00:27:22,183 [belirsiz konuşma] 528 00:27:22,808 --> 00:27:23,934 Ben barla ilgileniyorum. 529 00:27:24,769 --> 00:27:27,063 Sen evde kal, dinlen. 530 00:27:27,563 --> 00:27:28,773 Kendine iyi bak anne. 531 00:27:28,856 --> 00:27:30,149 [belirsiz konuşma] 532 00:27:30,232 --> 00:27:34,070 Ve ne zamandan beri emir veriyorsun Burada bir şey mi var Lukas? 533 00:27:34,153 --> 00:27:35,821 [belirsiz konuşma] 534 00:27:37,365 --> 00:27:39,742 -Babamın istediği buydu. -[Samira iç çeker] 535 00:27:39,825 --> 00:27:41,285 Baban vefat etti. 536 00:27:41,369 --> 00:27:43,329 [köpek havlıyor] 537 00:27:43,746 --> 00:27:45,164 Gerçekten düşünüyor musun... 538 00:27:45,247 --> 00:27:46,499 [belirsiz konuşma] 539 00:27:46,582 --> 00:27:48,542 ...bu kilidi burada mı tutuyorsun? 540 00:27:49,543 --> 00:27:50,586 Hmm? 541 00:27:51,462 --> 00:27:54,507 Onu geri alacaksın bu mikser grubundan. 542 00:27:54,590 --> 00:27:56,092 [belirsiz konuşma] 543 00:27:56,175 --> 00:27:57,802 Ödenen faturaları görmek istiyorum. 544 00:27:57,885 --> 00:27:59,512 [gerilim müziği] 545 00:27:59,595 --> 00:28:00,846 [gerilim müziği] 546 00:28:00,930 --> 00:28:01,931 Eliane. 547 00:28:02,807 --> 00:28:05,893 Reginaldo'nun Ketlyn'e bakışı ve Ketlyn'i tut... 548 00:28:06,769 --> 00:28:09,980 - Büyüyor, görebiliyor musun? -Neden bahsediyorsun? 549 00:28:10,439 --> 00:28:12,233 Başkalarının kızlarıyla ilgilenen şey budur. 550 00:28:12,316 --> 00:28:14,652 Kızım burada çünkü almama izin vermiyorlar. 551 00:28:14,735 --> 00:28:18,447 Kızınız sadece kocanız için burada. ondan uzak durmanı istiyor, tamam mı? 552 00:28:18,531 --> 00:28:19,824 Çünkü fahişe oldun! 553 00:28:20,574 --> 00:28:23,077 Ve Reginaldo iyi kıza benim bakmama izin ver. 554 00:28:23,160 --> 00:28:24,620 [duygusal müzik] 555 00:28:24,703 --> 00:28:25,704 [yüksek sesle nefes verir] 556 00:28:25,788 --> 00:28:26,831 [Suelen] Ah, Lukas! 557 00:28:26,914 --> 00:28:27,998 [duygusal müzik] 558 00:28:28,082 --> 00:28:31,460 Annene sor Faturaları nasıl ödüyor? 559 00:28:31,544 --> 00:28:33,045 [köpekler havlıyor] 560 00:28:33,129 --> 00:28:34,296 [gerilimli müzik] 561 00:28:34,380 --> 00:28:36,424 [belirsiz konuşma] [kahkahalar] 562 00:28:36,882 --> 00:28:37,967 Barın parasıyla. 563 00:28:38,551 --> 00:28:39,552 Değil mi? 564 00:28:40,302 --> 00:28:41,720 [tokat] O bir alçak. 565 00:28:42,304 --> 00:28:45,307 Reginaldo'nun yaptıklarına minnettar olun kızın için yapıyorsun 566 00:28:45,391 --> 00:28:48,978 Bu orospu çocuğu iyi değil. O öğrendi ve benim çalıştığım yer orasıydı. 567 00:28:49,061 --> 00:28:50,855 -Bunu biliyor muydun? -Bana söyledi. 568 00:28:50,938 --> 00:28:53,065 Bana her şeyi yaptığını söyledi seni oradan çıkarmak için. 569 00:28:53,149 --> 00:28:54,191 [gerilim müziği] 570 00:28:54,275 --> 00:28:56,527 Bar boku pahalı bir TV satın alamazsınız, 571 00:28:56,610 --> 00:28:58,529 ne de giydiği pejmürde kıyafet. 572 00:28:58,612 --> 00:29:00,739 [gerilim müziği] 573 00:29:00,823 --> 00:29:02,324 Annen Thalita'yı sattı. 574 00:29:02,408 --> 00:29:04,577 [ilgi çekici müzik] [mikrofoni] 575 00:29:04,660 --> 00:29:06,495 [mikrofoni] 576 00:29:06,579 --> 00:29:08,622 [gerilim müziği] 577 00:29:08,998 --> 00:29:10,332 [mikrofoni] 578 00:29:10,708 --> 00:29:12,084 Uyan, aptal! 579 00:29:12,835 --> 00:29:14,086 Bana şantaj yapmak için oraya gitti! 580 00:29:14,170 --> 00:29:17,131 Oraya gitti ve eğer ona vermeseydim, Roberto'ya söyleyecekti. 581 00:29:17,214 --> 00:29:18,716 [gerilim müziği] 582 00:29:20,342 --> 00:29:21,677 Yalan söylüyorsun. 583 00:29:22,428 --> 00:29:24,013 [gerilim müziği] 584 00:29:29,935 --> 00:29:31,353 [gerilim müziği] 585 00:29:32,271 --> 00:29:33,355 [çerçeve gürültüsü] 586 00:29:34,231 --> 00:29:36,442 [müzik artar] 587 00:29:37,359 --> 00:29:39,236 [müzik devam ediyor] 588 00:29:40,905 --> 00:29:44,992 Bir kez olmadı, hayır. İkiydi, hayır. Çok vardı, beni defalarca yedi. 589 00:29:45,075 --> 00:29:46,577 Bunu uyduruyorsun. 590 00:29:46,660 --> 00:29:48,037 Evliliğimi bitirmeyeceğim 591 00:29:48,120 --> 00:29:50,122 iğrenç bir sürtük yüzünden. 592 00:29:50,206 --> 00:29:53,167 -Yanılıyorsun. -Çık buradan! Defol buradan! 593 00:29:53,250 --> 00:29:55,753 -Pişman olacaksın. -Çık buradan! 594 00:29:57,463 --> 00:29:58,464 [Eliane] Nankör! 595 00:29:58,547 --> 00:29:59,548 [kapı çarpılır] 596 00:30:00,424 --> 00:30:02,760 [ateş çıtırtısı] [ürkütücü müzik] 597 00:30:05,012 --> 00:30:06,931 [ateş çıtırtısı] 598 00:30:07,723 --> 00:30:10,476 [köpek havlaması] 599 00:30:10,559 --> 00:30:11,977 [ateş çıtırtısı] 600 00:30:13,187 --> 00:30:14,897 [yüksek ses geliyor] 601 00:30:17,858 --> 00:30:18,859 [havlama] 602 00:30:21,153 --> 00:30:25,449 [ateş çıtırtısı] 603 00:30:25,533 --> 00:30:26,867 [Samira ağır nefes alır] 604 00:30:29,328 --> 00:30:30,621 [Samira yavaşça nefes verir] 605 00:30:34,542 --> 00:30:36,544 Bana parayı vermekte ısrar etti Lukas. 606 00:30:36,627 --> 00:30:38,295 [belirsiz konuşma] 607 00:30:41,924 --> 00:30:43,842 Ne olursa olsun onun yanında kalacaktı. 608 00:30:43,926 --> 00:30:45,719 [ateş çıtırtısı] 609 00:30:48,097 --> 00:30:49,265 Bunu kabul etmezdim. 610 00:30:50,641 --> 00:30:52,059 [ateş çıtırtısı] 611 00:30:54,478 --> 00:30:55,563 Para yardımcı olacaktır. 612 00:30:58,732 --> 00:30:59,817 [Samira ağır nefes alır] 613 00:31:00,359 --> 00:31:01,860 Artık sadece biz varız, değil mi? 614 00:31:03,946 --> 00:31:05,030 Ben ve sen. 615 00:31:07,908 --> 00:31:09,493 [ateş çıtırtısı] 616 00:31:09,994 --> 00:31:11,120 [Samira yüksek sesle nefes verir] 617 00:31:15,082 --> 00:31:17,042 Jessica'nın hala hayatta olup olmadığını bilmiyorum. 618 00:31:18,586 --> 00:31:19,670 Dünyaya kayboldu. 619 00:31:21,589 --> 00:31:23,090 Yakında sen de olacaksın. 620 00:31:23,173 --> 00:31:24,300 [ateş çıtırtısı] 621 00:31:25,384 --> 00:31:26,760 Yaşlanıyorum. 622 00:31:26,844 --> 00:31:28,220 [duygusal müzik] 623 00:31:34,560 --> 00:31:35,978 Biraz çarpık görünebilir. 624 00:31:36,061 --> 00:31:37,313 [duygusal müzik] 625 00:31:37,396 --> 00:31:39,690 Ama burada yaptığım her şey... 626 00:31:41,609 --> 00:31:43,235 ...seni korumak için. 627 00:31:43,319 --> 00:31:46,530 [duygusal müzik] [ateş çıtırtısı] 628 00:31:54,496 --> 00:31:58,000 ♪ Şu geçen bulut ♪ 629 00:31:58,959 --> 00:32:01,003 ♪ Yukarıda ben varım ♪ 630 00:32:01,503 --> 00:32:06,967 ♪ Giden o tekne Denize açılan benim ♪ 631 00:32:07,968 --> 00:32:13,807 ♪ Gezinen o yaprak Sokaklardaki benim ♪ 632 00:32:15,225 --> 00:32:17,519 ♪ Seni arıyorum ♪ 633 00:32:18,562 --> 00:32:20,064 [popüler müzik çalıyor] 634 00:32:20,439 --> 00:32:22,608 ♪ Nasıl olmak istedim ♪ 635 00:32:23,359 --> 00:32:25,569 ♪ Seni yakan bu güneş ♪ 636 00:32:26,320 --> 00:32:29,365 ♪ Bu giysinin üzerini örten ♪ 637 00:32:30,324 --> 00:32:32,493 ♪ Vücudunuz ♪ 638 00:32:33,577 --> 00:32:36,538 ♪ Seni ele geçiren rüzgar ♪ 639 00:32:37,122 --> 00:32:41,585 ♪ Ve seni yıkayan bu su ♪ 640 00:32:45,214 --> 00:32:47,841 ♪ Ancak o zaman yapabildim ♪ 641 00:32:48,884 --> 00:32:51,095 ♪ Sana yaklaşmak ♪ 642 00:32:52,012 --> 00:32:54,556 ♪ İtiraf etmeye gerek yok ♪ 643 00:32:55,140 --> 00:32:57,309 ♪ Saklamaya çalıştığım şey ♪ 644 00:32:58,310 --> 00:33:02,356 ♪ Acı çekiyorum ve bu doğru değil ♪ 645 00:33:02,439 --> 00:33:07,152 ♪ Ve ben her şeyi yapıyorum Yani kimse bilmiyor ♪ 646 00:33:10,614 --> 00:33:16,245 ♪ Şu geçen bulut Yukarıda ben varım ♪ 647 00:33:17,246 --> 00:33:23,335 ♪ Giden o tekne Denize açılan benim ♪ 648 00:33:23,419 --> 00:33:26,130 ♪ Gezinen o yaprak ♪ 649 00:33:27,881 --> 00:33:33,429 ♪ Sokaklardaki benim Seni arıyorum ♪ 650 00:33:33,512 --> 00:33:37,057 ["Bu Bulut, Gilliard tarafından, oynamaya devam ediyor] 651 00:33:43,272 --> 00:33:45,232 [müzik devam ediyor] 652 00:34:11,258 --> 00:34:13,135 [dans müziği] 653 00:34:13,218 --> 00:34:14,928 [çığlık atar] [belirsiz konuşma] 654 00:34:15,012 --> 00:34:16,680 [müzik devam ediyor] 655 00:34:17,681 --> 00:34:19,933 [Bruna] Dışarı çık, dışarı çık... 656 00:34:21,477 --> 00:34:22,561 Dışarı çık! 657 00:34:24,021 --> 00:34:25,022 Ah... 658 00:34:27,149 --> 00:34:28,150 Buraya gel! 659 00:34:28,233 --> 00:34:30,569 davranmıyorsun Cennette böyle. 660 00:34:30,986 --> 00:34:33,489 Ne şekilde? Ben harikayım. 661 00:34:33,822 --> 00:34:36,617 -Bazı özel müşteriler kaldı... -Hayır! 662 00:34:37,034 --> 00:34:38,118 Her şeyin üstüne çık. 663 00:34:38,202 --> 00:34:40,329 Eve dönüyorsun. 664 00:34:40,412 --> 00:34:42,915 Ne oldu Rene? Dalgamı kesmeyin artık. 665 00:34:42,998 --> 00:34:45,793 Dediğimi yapsan iyi olur ve skandal olmadan. 666 00:34:45,876 --> 00:34:46,877 [dans müziği] 667 00:34:46,960 --> 00:34:49,880 Sen kötüsün. Tanrım, ne büyük bir karmaşa! 668 00:34:49,963 --> 00:34:52,341 -[Renê] Bruna, sakin ol. -[Bruna] Oradaki arkadaşım. 669 00:34:52,424 --> 00:34:53,509 [Renê] Bruna! 670 00:34:53,592 --> 00:34:55,052 [müzik devam ediyor] 671 00:34:55,803 --> 00:34:57,846 Başka bir kızın hayatını mı mahvedeceksin? 672 00:34:59,807 --> 00:35:01,308 Ne istiyorsun Bruna? 673 00:35:01,391 --> 00:35:02,434 Kirli oynadın! 674 00:35:03,435 --> 00:35:04,645 Yürüyüşe çık bebeğim. 675 00:35:07,815 --> 00:35:11,485 Oyun oyundur. Girerseniz kuralları kabul etmeniz gerekir. 676 00:35:11,568 --> 00:35:12,653 Beni aldattın. 677 00:35:13,028 --> 00:35:15,864 Kimseyi kandırmadım. Yapmam gerektiğini düşündüğüm şeyi yaptım. 678 00:35:16,240 --> 00:35:17,991 Ya da televizyonun ne olduğunu düşünüyorsunuz? 679 00:35:19,409 --> 00:35:23,664 Gitmek istediğin yere varamazsın fedakarlık yapmadan. 680 00:35:24,081 --> 00:35:25,666 Bütün sınırları aştın. 681 00:35:25,749 --> 00:35:27,000 Beni kullandın. 682 00:35:27,084 --> 00:35:28,544 Sen de beni kullandın. 683 00:35:29,044 --> 00:35:31,839 Ünlü olmayı istiyordun değil mi? Yani... 684 00:35:32,297 --> 00:35:33,382 Anladım. 685 00:35:33,465 --> 00:35:37,594 Bütün şansı mahvettin Ailemle barışmak zorunda kaldım. 686 00:35:37,678 --> 00:35:38,679 Beni bitirdin! 687 00:35:38,762 --> 00:35:41,431 HAYIR! Raquel'le buluştum. 688 00:35:42,349 --> 00:35:46,228 Artık Bruna Surfistinha'sın, Brezilya'nın en ünlü fahişesi. 689 00:35:46,311 --> 00:35:47,771 [gerilim müziği] 690 00:35:48,105 --> 00:35:49,147 O anda, 691 00:35:50,023 --> 00:35:51,775 Sen yarı ünlüsün. 692 00:35:52,609 --> 00:35:54,444 Ama eğer bana güvenirsen Bruna. 693 00:35:54,778 --> 00:35:58,824 Bundan çok daha fazlası olabilirsiniz. Ne istersen olabilirsin. 694 00:35:58,907 --> 00:36:01,493 İstediğini yapabilirsin Bruna. 695 00:36:03,954 --> 00:36:05,747 [kışkırtıcı müzik] 696 00:36:05,831 --> 00:36:08,417 Prodüksiyonum bir bomba buldu. 697 00:36:08,500 --> 00:36:10,586 kullanmamayı tercih ettim. 698 00:36:11,378 --> 00:36:12,421 Henüz. 699 00:36:12,504 --> 00:36:13,881 [kışkırtıcı müzik] 700 00:36:13,964 --> 00:36:15,632 öyle olduğunu biliyoruz 701 00:36:16,008 --> 00:36:18,886 ve biyolojik annesinin yaşadığı yer. 702 00:36:18,969 --> 00:36:20,304 [dans müziği] 703 00:36:20,387 --> 00:36:21,430 Ne? 704 00:36:21,513 --> 00:36:23,307 [dans müziği] 705 00:36:25,058 --> 00:36:28,228 Prodüksiyonum tanıtım yapmak istiyor ikiniz arasında bir toplantı. 706 00:36:28,312 --> 00:36:29,646 [müzik devam ediyor] 707 00:36:29,730 --> 00:36:30,898 Bruna, düşün. 708 00:36:31,231 --> 00:36:33,358 Seyirciyi şaşkına çevirecek. 709 00:36:34,318 --> 00:36:35,944 Sen bir orospu çocuğusun! 710 00:36:36,028 --> 00:36:37,487 İnsanlar sizi izlediği için sesinizi alçak tutun. 711 00:36:37,988 --> 00:36:39,781 -Eve git. -Beni yalnız bırakın! 712 00:36:39,865 --> 00:36:43,535 -Rene lütfen. Biliyorum... -Bu kızı ikna et. 713 00:36:43,619 --> 00:36:46,455 -Sabrımı taşıyacağım. -Renê, bana güven lütfen. 714 00:36:46,997 --> 00:36:48,081 Onu bana bırak. 715 00:36:48,165 --> 00:36:49,207 [müzik devam ediyor] 716 00:36:49,291 --> 00:36:50,626 [Miranda ağır nefes alır] 717 00:36:50,709 --> 00:36:51,960 Bruna, bir düşün. 718 00:36:52,753 --> 00:36:55,213 İnsanlar bu tür toplantıları seviyorlar. 719 00:36:55,297 --> 00:36:58,050 Evlat edinilen kız kim telekız olur 720 00:36:58,133 --> 00:37:01,219 daha sonra biyolojik annesiyle tanışır terk ettiğini. 721 00:37:01,303 --> 00:37:03,305 Brezilya'nın sevgilisi olacaksın! 722 00:37:03,388 --> 00:37:04,473 [yoğun nefes alır] 723 00:37:05,057 --> 00:37:06,808 Ve seyirciyi sallayacağım. 724 00:37:06,892 --> 00:37:08,101 [Miranda gülüyor] 725 00:37:08,185 --> 00:37:09,436 [iyimser müzik] 726 00:37:10,520 --> 00:37:11,521 Ama elbette... 727 00:37:12,397 --> 00:37:13,565 bu sana bağlı. 728 00:37:15,108 --> 00:37:16,902 Eğer istemezsen bunu yapmayacağız. 729 00:37:18,612 --> 00:37:20,197 [müzik devam ediyor] 730 00:37:20,280 --> 00:37:21,490 [belirsiz konuşma] 731 00:37:23,325 --> 00:37:24,493 O kim? 732 00:37:28,914 --> 00:37:29,998 [gerilimli müzik] 733 00:37:30,082 --> 00:37:33,085 Biyolojik annen Adı Renata Martins. 734 00:37:33,961 --> 00:37:35,170 [gerilim müziği] 735 00:37:35,796 --> 00:37:37,839 [müzik devam ediyor] [belirsiz konuşma] 736 00:37:41,218 --> 00:37:42,344 Ver onu bana. 737 00:37:44,429 --> 00:37:46,390 (bağırarak) Bana o adresi ver! 738 00:37:46,473 --> 00:37:47,599 Lütfen. 739 00:37:47,683 --> 00:37:48,934 [gerilim müziği] 740 00:37:49,017 --> 00:37:50,310 [ciddi gürültü] 741 00:37:51,019 --> 00:37:52,354 [ciddi gürültü] 742 00:37:52,437 --> 00:37:53,689 [güçlü nefes alma] 743 00:37:53,772 --> 00:37:54,940 [ciddi gürültü] 744 00:37:55,023 --> 00:37:56,024 [güçlü nefes alma] 745 00:37:56,108 --> 00:37:57,484 [ciddi gürültü] 746 00:37:57,567 --> 00:37:58,568 [güçlü nefes alma] 747 00:37:58,652 --> 00:37:59,695 [derin düdük] 748 00:37:59,778 --> 00:38:00,946 [iyimser müzik] 749 00:38:04,491 --> 00:38:06,243 [iyimser müzik] 750 00:38:06,326 --> 00:38:07,953 Peki Bruna Surfistinha? 751 00:38:10,122 --> 00:38:11,289 Şuradaki. 752 00:38:11,623 --> 00:38:12,749 Teşekkürler. 753 00:38:12,833 --> 00:38:14,459 [müzik devam ediyor] 754 00:38:22,259 --> 00:38:23,760 Bruna Surfistinha mı? 755 00:38:24,511 --> 00:38:25,595 O size kalmış. 756 00:38:26,304 --> 00:38:30,017 Sorun şu ki, durak burada değil. Başka bir zirvede. 757 00:38:30,100 --> 00:38:31,601 [müzik devam ediyor] 758 00:38:32,894 --> 00:38:34,896 Şimdi buradan seninle ayrılmamı mı istiyorsun? 759 00:38:35,480 --> 00:38:36,815 [araba motoru] 760 00:38:36,898 --> 00:38:37,941 [kapı açılır] 761 00:38:39,026 --> 00:38:40,068 [motor çalışıyor] 762 00:38:40,861 --> 00:38:42,195 [gerilimli müzik] 763 00:38:42,279 --> 00:38:43,363 İçeri gel. 764 00:38:46,158 --> 00:38:47,534 [ilginç müzik] 765 00:38:48,160 --> 00:38:50,620 [araba motoru] [ilgi çekici müzik] 766 00:38:55,625 --> 00:38:57,044 [ilginç müzik] 767 00:38:58,211 --> 00:38:59,504 Her şey temiz. 768 00:39:03,800 --> 00:39:06,011 ["Rönesans 85bpm" çalıyor] 769 00:39:08,221 --> 00:39:09,931 [müzik artar] 770 00:39:26,073 --> 00:39:27,699 [müzik devam ediyor] 771 00:39:32,496 --> 00:39:34,122 [müzik devam ediyor] 772 00:39:37,125 --> 00:39:38,543 [müzik devam ediyor] 773 00:39:50,430 --> 00:39:51,890 [heyecanlı nefes alma] 774 00:39:54,267 --> 00:39:55,602 [heyecanlı nefes alma] 775 00:39:56,436 --> 00:39:57,813 [arka planda müzik] 776 00:39:57,896 --> 00:39:58,939 Göz bağımı çıkar. 777 00:39:59,564 --> 00:40:00,899 Sakin olun millet. 778 00:40:01,858 --> 00:40:02,984 Merak ediyorsun değil mi? 779 00:40:05,904 --> 00:40:07,656 Gözlerim açıkken daha iyi öpüşüyorum. 780 00:40:13,078 --> 00:40:14,329 [belirsiz konuşma] 781 00:40:19,876 --> 00:40:22,420 [heyecanlı nefes alma] 782 00:40:25,799 --> 00:40:27,843 ["Rönesans 85bpm" çalıyor] 783 00:40:27,926 --> 00:40:30,178 [inliyor] 784 00:40:32,430 --> 00:40:33,598 (sert bir şekilde nefes alır) İşte, ah! 785 00:40:34,850 --> 00:40:36,643 Sizin için en iyi ve en iyi şeyler. 786 00:40:36,726 --> 00:40:38,603 Eğer bir kaya havasındaysanız, 787 00:40:39,312 --> 00:40:41,857 Bana bir fikir ver, ben de Minör'ü göndereyim koşu yap. 788 00:40:45,569 --> 00:40:47,696 Hey... çok lezzetlisin, değil mi? 789 00:40:49,030 --> 00:40:50,115 Benimle gel. 790 00:40:50,198 --> 00:40:51,741 [sert bir şekilde nefes alır] 791 00:40:52,784 --> 00:40:54,411 Sakin ol garson... 792 00:40:54,744 --> 00:40:56,079 Sen deli misin kardeşim? 793 00:40:56,163 --> 00:40:58,039 Kızın eşlik ettiğini görüyor musun? 794 00:40:58,123 --> 00:40:59,166 [sert bir şekilde nefes alır] 795 00:41:02,210 --> 00:41:04,171 Sen deli misin sakallı adam? 796 00:41:04,254 --> 00:41:06,423 Gerçekten yolumun kesişmesini istiyor musun? 797 00:41:06,506 --> 00:41:08,216 [gerilimli müzik] 798 00:41:08,300 --> 00:41:09,926 -[derin bir nefes alır] -Git! 799 00:41:10,010 --> 00:41:11,553 [belirsiz konuşma] 800 00:41:11,636 --> 00:41:13,221 [yumuşak müzik] 801 00:41:22,147 --> 00:41:23,899 [bardak tıngırdaması] 802 00:41:26,276 --> 00:41:28,195 [yumuşak müzik] 803 00:41:30,280 --> 00:41:32,824 [yumuşak müzik] 804 00:41:38,705 --> 00:41:40,665 -[sert bir şekilde nefes alır] -Benimle gel Surfistinha. 805 00:41:41,374 --> 00:41:44,753 Çünkü bugün kim not verecek? tırmanmak için, 806 00:41:44,836 --> 00:41:46,087 benim. 807 00:41:47,505 --> 00:41:49,966 [seksi müzik] 808 00:41:51,468 --> 00:41:53,220 [müzik devam ediyor] 809 00:42:55,865 --> 00:42:59,244 [müzik kaybolur]